Notas de seguridad importantes

ADVERTENCIA

Cuando opera o programa la puerta del garaje conEl abre-puertas de garaje integrado, las personas en el rango de movimiento de la puerta del garaje pueden quedar atrapadas o golpeadas por la puerta del garaje. Existe riesgo de lesiones.

Cuando utilice el abre-puertas de garaje integrado, asegúrese siempre de que nadie se encuentre dentro del rango de movimiento de la puerta del garaje.

ADVERTENCIA

Los motores de combustión emiten gases de escape venenososcomo el monóxido de carbono. La inhalación de estos gases de escape provoca intoxicación. Existe riesgo de lesiones fatales. Por lo tanto, nunca deje el motor en marcha en espacios cerrados sin suficiente ventilación.

El abridor de puertas de garaje HomeLink® integrado en el espejo retrovisor le permite operar hasta tres sistemas diferentes de puertas y portones.

Solo opere las puertas de garaje con el abre-puertas de garaje integrado si:• están equipados con una función de parada de seguridad y marcha atrás, y
• cumplen con las normas de seguridad actuales de EE. UU.

Cuando programe un abridor de puerta de garaje, estacione el vehículo fuera del garaje.

Ciertos accionamientos para puertas de garaje son incompatibles con el abridor de puertas de garaje integrado. Si tiene dificultades para programar el abre-puertas de garaje integrado, póngase en contacto con un Centro Mercedes-Benz autorizado.

Alternativamente, puede llamar a los siguientes servicios de asistencia telefónica:• EE.UU .: Centro de asistencia al cliente de Mercedes-Benz en
1-800-PARA-MERCedes
• Canadá: Servicio al cliente al 1-800-387-0100
• Línea directa de HomeLink® 1-800-355-3515 (sin cargo)
Más información sobre HomeLink® y / o productos compatibles también está disponible en línea en http://www.homelink.com.

Notas sobre la declaración de conformidad.

Programación

Botones de programación

Tenga en cuenta las "Notas importantes de seguridad".

Abridor de puerta de garaje integrado en el espejo retrovisor

El control remoto de la puerta del garaje 5 no forma parte del abre-puertas de garaje integrado.

■ La primera vez antes de la programación, borre la memoria del abre-puertas de garaje integrado.

■ Gire la SmartKey a la posición 2 en la cerradura de encendido.

■ Mantenga presionado uno de los botones 2 a 4 en el abre-puertas de garaje integrado.

Después de un breve tiempo, la lámpara indicadora 1 se enciende en amarillo.

La lámpara de control 1 se enciende en amarillo tan pronto como sea posible.El botón 2, 3 o 4 está programado por primera vez. Si el botón seleccionado ya ha sido programado, la luz indicadora 1 solo se iluminará en amarillo después de que hayan transcurrido los diez segundos.

■ Suelte el botón 2, 3 o 4. La lámpara indicadora 1 parpadea en amarillo.

■ Apunte el control remoto de la puerta del garaje 5 hacia los botones 2 a 4 en el espejo retrovisor a una distancia de 2 a 8 pulgadas (5 a 20 cm).

La distancia requerida entre el control remoto 5 yEl abre-puertas de garaje integrado depende del sistema de accionamiento de la puerta de garaje. Pueden ser necesarios varios intentos. Debe probar cada posición durante al menos 25 segundos antes de intentar otra posición.

■ Mantenga presionado el botón 6 en el control remoto 5 hasta que la luz indicadora 1 se encienda en verde.

Si la lámpara indicadora 1 se enciende en verde o parpadea, significa que la programación se ha realizado correctamente.

■ Suelte el botón 6 en el control remoto 5 para el sistema de accionamiento de la puerta del garaje.

■ Si la lámpara indicadora 1 se enciende en rojo: repita el procedimiento de programación para el botón correspondiente en el espejo retrovisor. Al hacerlo, varíe la distancia entre el control remoto 5 y el espejo retrovisor.

Si la lámpara indicadora parpadea en verdeDespués de una programación exitosa, el sistema de la puerta del garaje está usando un código variable. Después de la programación, debe sincronizar el abridor de la puerta del garaje integrado en el espejo retrovisor con el receptor del sistema de puerta del garaje.

Sincronizar el código variable

Tenga en cuenta las "Notas importantes de seguridad".

Su vehículo debe estar al alcance de la puerta del garaje o de la entrada de la puerta exterior. Asegúrese de que ni su vehículo ni ninguna persona u objeto estén presentes dentro del perímetro de la puerta o portón.

■ Gire la SmartKey a la posición 2 en la cerradura de encendido.

■ Pulse el botón de programa del accionamiento de puerta o portón (consulte las instrucciones de funcionamiento del accionamiento de puerta o portón, por ejemplo, en "Programación de controles remotos adicionales").

Por lo general, ahora tiene 30 segundos para iniciar el siguiente paso.

Pulsar el botón 2,3 o 4 previamente programado del abre-puertas de garaje integrado hasta que la puerta se cierre.

Entonces se completa la sincronización del código variable.

Notas sobre la programación del control remoto

Las leyes canadienses de radiofrecuencia requieren una "ruptura" (o interrupción) de las señales de transmisión después de transmitir durante unos segundos.

Por lo tanto, es posible que estas señales no duren lo suficientepara el abre-puertas de garaje integrado. La señal no se reconoce durante la programación. Comparable con la ley canadiense, algunos abre-puertas de garaje de EE. UU. También tienen una "rotura".

Proceder de la siguiente:
• si vives en canadá• si tiene dificultades para programar el abridor de la puerta del garaje (independientemente de dónde viva) al usar los pasos

■ Mantenga presionado uno de los botones 2 a 4 en el abre-puertas de garaje integrado.

Después de un breve tiempo, la lámpara indicadora 1 se enciende en amarillo.

■ Suelta el botón.

La lámpara indicadora 1 parpadea en amarillo.

■ Presione el botón 6 del control remoto 5 de la puerta del garaje durante dos segundos y luego suéltelo durante dos segundos.

■ Vuelva a pulsar el botón 6 durante dos segundos.

■ Repita esta secuencia en el botón 6 del control remoto 5 hasta que la luz indicadora 1 se encienda en verde.

Si la lámpara indicadora 1 se vuelve roja, repita el proceso.

■ Continúe con los otros pasos de programación (vea arriba).

Problemas al programar

Si tiene problemas para programar el abre-puertas de garaje integrado en el espejo retrovisor, tome nota de las siguientes instrucciones:• Verifique la frecuencia del transmisor del control remoto 5 del accionamiento de la puerta de garaje. Por lo general, se encuentra en la parte posterior del control remoto.

El abre-puertas de garaje integrado es compatible con dispositivos que tienen unidades que operan en el rango de frecuencia de 280 a 433 MHz.

• Reemplace las baterías en el control remoto de la puerta del garajecontrol 5. Esto aumenta la probabilidad de que el control remoto de la puerta del garaje5 transmita una señal fuerte y precisa al abre-puertas de garaje integrado en el espejo retrovisor.

• Al programar, mantenga el control remoto5 en diferentesdistancias y ángulos desde el botón que está programando. Pruebe varios ángulos a una distancia entre 2 y 12 pulgadas (5 a 30 cm) o en el mismo ángulo, pero a diferentes distancias.

• Si otro control remoto para la misma puerta del garajeunidad está disponible, repita los mismos pasos de programación con este control remoto. Antes de realizar estos pasos, asegúrese de que se hayan instalado baterías nuevas en el control remoto del accionamiento de la puerta del garaje 5.

• Tenga en cuenta que algunos controles remotos solo transmiten durante un período de tiempo limitado (la luz indicadora del control remoto se apaga). Presione el botón 6 en el control remoto 5 nuevamente antes de que finalice la transmisión.

• Alinee el cable de la antena de la unidad de apertura de puerta de garaje. Esto puede mejorar la recepción / transmisión de la señal.

Abrir / cerrar la puerta del garaje

Una vez programado, el abre-puertas de garaje integrado realiza la función del control remoto del sistema de puerta de garaje.

Lea también las instrucciones de funcionamiento del sistema de puerta de garaje.

■ Gire la SmartKey a la posición 2 en la cerradura de encendido.

■ Presione el botón 2, 3 o 4 que haya programado para operar la puerta del garaje.

Sistema de puerta de garaje con código fijo: el testigo 1 se enciende en verde.

Sistema de puerta de garaje con código variable: el testigo 1 parpadea en verde.

El transmisor transmitirá una señal siempre quese presiona el botón. La transmisión se detiene después de un máximo de segundos y la lámpara indicadora 1 se enciende en amarillo. Vuelva a pulsar el botón 2, 3 o 4 si es necesario.

Limpiando la memoria

■ Gire la SmartKey a la posición 2 en la cerradura de encendido.

■ Presione los botones 2 y 4.

La lámpara indicadora se enciende en amarillo.

■ Mantenga presionados los botones 2 y 4 hasta que la luz indicadora se vuelva verde.

Asegúrese de borrar la memoria del abre-puertas de garaje integrado antes de vender el vehículo.

Brújula

Llamando a la brújula

La información sobre el funcionamiento de la brújula se puede encontrar en las Instrucciones de funcionamiento de COMAND separadas.</ p </p>