Consignes de sécurité importantes
Lors de l'ouverture ou de la fermeture des fenêtres de la porte, assurez-vous qu'il n'y a aucun danger que quiconque soit blessé par la procédure d'ouverture / fermeture.
Les fenêtres des portes sont équipées defonctionnement et la fonction anti-piégeage. Si en mode automatique une vitre de porte rencontre une obstruction qui bloque son chemin, la fonction anti-piégeage arrêtera la vitre de la porte et l'ouvrira légèrement.
Les vitres des portes fonctionnent différemment lorsque l'interrupteur est tiré. Voir la section "Problèmes avec les fenêtres de porte" pour plus de détails.
La fermeture des vitres de porte peut être immédiatement interrompue en relâchant l'interrupteur ou, si l'interrupteur a été tiré au-delà du point de résistance et relâché, en appuyant ou en tirant sur l'interrupteur respectif.
Si une fenêtre de porte rencontre une obstruction qui bloque son chemin dans une circonstance où vous fermez les fenêtres en appuyant
sur la SmartKey ou en appuyant sur le bouton de verrouillage et en le maintenant enfoncé (véhicules avec KEYLESS-GO) sur une poignée de porte extérieure, la fonction anti-piégeage ne fonctionnera pas.
Activez le commutateur de dérogation lorsque des enfants sont assis sur les sièges arrière du véhicule. Les enfants peuvent autrement se blesser, par exemple. en se coinçant dans l'ouverture de la fenêtre de la porte.
Ne gardez aucune partie de votre corps contrevolet de fenêtre lors de l'ouverture d'une fenêtre. Le mouvement vers le bas de la vitre peut tirer cette partie de votre corps vers le bas entre la vitre et le cadre de la porte et l'emprisonner à cet endroit. S'il y a un risque de coincement, relâchez l'interrupteur et tirez dessus pour fermer la fenêtre.
Ouverture et fermeture des fenêtres latérales
1 avant gauche
2 Avant droit
3 Arrière droit
4 Arrière gauche
Les interrupteurs de toutes les vitres latérales se trouvent sur la porte du conducteur. Il y a également un interrupteur sur chaque porte pour la vitre latérale correspondante.
Les interrupteurs de la porte conducteur prennent la priorité.
actionné depuis l'arrière lorsque la fonction de neutralisation des vitres latérales est activée.
- Tournez la SmartKey en position 1 ou 2 dans le verrou d'allumage.
- Pour ouvrir: appuyez sur l'interrupteur correspondant.
- Pour fermer: appuyez sur l'interrupteur correspondant.
au point de résistance, un processus d'ouverture / fermeture automatique est lancé dans le sens correspondant. Vous pouvez arrêter le fonctionnement automatique en actionnant à nouveau l'interrupteur.
sidewindows après avoir coupé le moteur ou retiré la SmartKey. Cette fonction est disponible jusqu'à cinq minutes ou jusqu'à ce que la porte du conducteur ou du passager avant soit ouverte.
Fonction d'ouverture pratique
Vous pouvez ventiler le véhicule avant de commencer à conduire. Pour ce faire, la clé permet d'exécuter simultanément les fonctions suivantes: - déverrouiller le véhicule
- ouvrir les vitres latérales
- ouvrir le toit ouvrant coulissant ou le toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant à commande électrique et les stores enrouleurs
peut être utilisé à l’aide de la SmartKey. TheSmartKey doit être proche de la poignée de porte du pilote.
- Pointez la pointe de la SmartKey vers la poignée de la porte du conducteur.
- Appuyez et maintenez le
jusqu'à ce que les vitres latérales et le toit ouvrant coulissant ou le toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant à commande électrique soient dans la position souhaitée.
Si les volets roulants du toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant à commande électrique sont fermés, les volets roulants sont ouverts en premier.
- Appuyez et maintenez le
jusqu'à ce que le toit panoramique avec panneau coulissant / inclinable électrique soit dans la position souhaitée.
- Pour interrompre l'ouverture confort:
relâchez le
bouton.
Fermeture pratique
Notes générales
Lorsque vous verrouillez le véhicule, vous pouvez simultanément:
- fermer les vitres latérales - fermer le toit ouvrant coulissant ou le toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant à commande électrique
Sur les véhicules avec un toit panoramique avec powertilt / panneau coulissant, vous pouvez alors fermer les stores pare-soleil.
Lors de la fermeture des fenêtres de porte et du toit ouvrant coulissant ou du toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant, assurez-vous que personne ne soit blessé par la procédure de fermeture.
En cas de danger potentiel, procédez comme suit: - Relâchez le
pour arrêter la procédure de fermeture. Pour ouvrir, maintenez la touche
bouton. Pour poursuivre la procédure de fermeture après vous être assuré qu'il n'y a aucun danger que quiconque soit blessé par la procédure de fermeture, maintenez enfoncée la touche
bouton.
Véhicules avec KEYLESS-GO: - Relâchez la surface du capteur sur la poignée de porte extérieure pour arrêter la procédure de fermeture.
- Tirez immédiatement sur la même poignée de porte extérieureet tenez fermement. Les fenêtres de porte et le toit ouvrant coulissant ou le toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant électrique s'ouvriront tant que la poignée de porte est maintenue mais que la porte n'est pas ouverte.
Utilisation de la SmartKey
poignée de porte du conducteur.
- Pointez la pointe de la SmartKey vers la poignée de la porte du conducteur.
- Appuyez et maintenez le
jusqu'à ce que les vitres latérales et le toit ouvrant coulissant ou le toit panoramique avec inclinaison électrique / panneau coulissant soient complètement fermés.
- Assurez-vous que toutes les vitres latérales et le toit ouvrant coulissant ou le toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant électrique sont fermés.
Sur les véhicules avec toit panoramique avec powertilt / panneau coulissant:
- Appuyez et maintenez le
jusqu'à ce que les volets roulants du toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant électrique se ferment.
- Pour interrompre la fermeture confort: relâchez le
bouton.
Utilisation de KEYLESS-GO
La clé KEYLESS-GO doit se trouver à l'extérieur du véhicule. Toutes les portes doivent être fermées.
- Touchez la surface du capteur encastré 1 sur la poignée de porte jusqu'à ce que les vitres latérales et le toit ouvrant coulissant ou le toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant électrique soient complètement fermés.
surface du capteur en retrait 1.
- Assurez-vous que toutes les vitres latérales et le toit ouvrant coulissant ou le toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant électrique sont fermés.
Sur les véhicules avec toit panoramique avec powertilt / panneau coulissant:
- Touchez à nouveau la surface de détection encastrée 1 sur la poignée de porte jusqu'à ce que les stores à enrouleur du toit panoramique avec panneau inclinable / coulissant électrique se ferment.
- Pour interrompre la fermeture confort: relâcher la surface de détection encastrée 1 sur la poignée de porte.
Réinitialiser les vitres latérales
Si une vitre latérale ne peut plus être complètement fermée, vous devez la réinitialiser.
- Fermez toutes les portes.
- Tournez la SmartKey en position 1 ou 2 dans le verrou d'allumage.
- Tirer l'interrupteur correspondant sur le panneau de commande de porte jusqu'à ce que la vitre latérale soit complètement fermée.
- Maintenez l'interrupteur pendant une seconde supplémentaire.
Si la vitre latérale s'ouvre à nouveau légèrement: - Tirer immédiatement l'interrupteur correspondant sur le panneau de commande de porte jusqu'à ce que la vitre latérale soit complètement fermée.
- Maintenez l'interrupteur pendant une seconde supplémentaire.
- Si la vitre latérale correspondante reste fermée après le relâchement du bouton, la vitre latérale a été correctement réinitialisée.
Si ce n'est pas le cas, répétez à nouveau les étapes ci-dessus.
Problèmes avec les vitres latérales
Problème: une vitre latérale ne peut pas être fermée car elle est bloquée par des objets, par ex. laisse dans le guide de la fenêtre.
- Retirez les objets.
- Fermez la fenêtre latérale.
Problème: une vitre latérale ne peut pas être fermée et vous ne pouvez pas voir la cause.
La fermeture des vitres latérales avec une force accrue ou sans la fonction anti-piégeage peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Assurez-vous que personne ne peut rester coincé en fermant les vitres latérales.
Si une vitre latérale est obstruée pendant la fermeture et se rouvre légèrement: - Immédiatement après le blocage de la vitre, tirez à nouveau sur l'interrupteur correspondant jusqu'à ce que la vitre latérale se ferme.
La fenêtre latérale est fermée <> avec une force accrue.
Si une vitre latérale est à nouveau obstruée pendant la fermeture et se rouvre légèrement: - Immédiatement après le blocage de la vitre, tirez à nouveau sur l'interrupteur correspondant jusqu'à ce que la vitre latérale se ferme.
La fenêtre latérale est fermée sans la fonction anti-piégeage.
Si vous tirez et maintenez l'interrupteur pour fermer la fenêtre immédiatement après qu'elle a été bloquée deux fois, la fenêtre se fermera sans la fonction anti-piégeage aussi longtemps que vous maintiendrez l'interrupteur.</ b </p>