Sistemas de retenção para crianças

Notas importantes de segurança

AVISO
De acordo com estatísticas de acidentes, criançassão mais seguros quando devidamente contidos nas posições traseiras do que na frente. Assim, recomendamos fortemente que as crianças sejam colocadas nos bancos traseiros sempre que possível. Independentemente da posição sentada, as crianças com 12 anos ou menos devem ser acomodadas e devidamente protegidas em uma contenção infantil apropriada, contenção infantil ou assento de reforço recomendado para o tamanho e peso da criança.

A retenção para bebês ou crianças deve serdevidamente fixados com o cinto de segurança do veículo, o cinto de segurança e a correia superior, ou âncoras inferiores e correia superior, em total conformidade com as instruções do fabricante do assento infantil.

Os ocupantes, especialmente crianças, devem sempre se sentaro mais vertical possível, use o cinto de segurança apropriadamente e use uma faixa de infantaria de tamanho apropriado, restrição de criança ou reforço marinho recomendado para o tamanho e peso da criança.

Crianças podem morrer ou ficar gravemente feridas por um airbag inflável. Observe as seguintes informações importantes quando as circunstâncias exigirem que você coloque uma criança no assento do passageiro da frente:
Crianças de 12 anos ou menos devem neverride emo banco dianteiro, exceto em um banco de criança compatível com BabySmart ™ autorizado pela Mercedes-Benz, que opera com o sistemaBabySmart ™ instalado no veículo para desativar o airbag dianteiro do passageiro dianteiro quando ele é instalado corretamente. Caso contrário, eles serão atingidos pelo air bag quando ele inflar em um acidente. Se isso acontecer, poderão ocorrer lesões graves ou fatais.

Uma criança em um sistema de retenção para crianças virado para tráso banco do passageiro dianteiro ficará gravemente ferido ou mesmo morto se o airbag dianteiro do passageiro inflar em uma colisão que pode ocorrer em algumas circunstâncias, mesmo com a tecnologia de airbag instalada em seu veículo. O único meio de eliminar totalmente este risco é nunca colocar uma criança num sistema de retenção para crianças virado para trás no banco dianteiro. Portanto, recomendamos enfaticamente que você sempre coloque uma criança em um sistema de retenção para crianças virado para trás no banco de trás.

Se você precisar instalar uma restrição para crianças voltada para trás no banco do passageiro dianteiro, porque as circunstâncias exigem que você faça isso, certifique-se de que o

lâmpada está acesa, indicando que a frente
indicador
a lâmpada está acesa, indicando que o airbag frontal do passageiro dianteiro está desativado.

Deve o

iluminar ou sair enquanto a restrição é
lâmpada indicadora não
iluminar ou apagar enquanto a restrição estiver instalada, verifique a instalação.

Verifique periodicamente o

lâmpada durante a condução para se certificar de que o
indicador
lâmpada durante a condução para se certificar de que o
a lâmpada indicadora apaga ou
a lâmpada indicadora está acesa. Se
a
permanece fora, não transporte uma criança no
lâmpada indicadora apaga ou
permanecer fora, não transporte uma criança no banco do passageiro da frente até que o sistema tenha sido reparado.

Uma criança em um sistema de retenção para crianças voltado para a retaguarda no banco do passageiro da frente ficará gravemente ferida ou até mesmo morrerá se o airbag frontal do passageiro da frente inflar.

Se você tiver que colocar uma criança em umde frente para a cadeira de retenção para crianças no banco do passageiro dianteiro, mova o assento o mais para trás possível, use o sistema de retenção para crianças adequado para a idade, tamanho e peso da criança e fixe o sistema de retenção para crianças com o cinto de segurança do veículo de acordo com as instruções do fabricante do assento infantil.</b>

AVISO
Bebês e crianças pequenas nunca devem compartilhar o cinto de segurança com outro ocupante. Em caso de acidente, podem ser esmagados entre o ocupante e o cinto de segurança.

O risco de uma criança sofrer lesões graves ou fatais aumenta significativamente se os sistemas de retenção para crianças não estiverem devidamente fixados no veículo e / ou a criança não estiver devidamente fixada no sistema de retenção para crianças.

As crianças grandes demais para um sistema de retenção para crianças devem viajar em cadeiras com cintos de segurança normais.

Posicione o cinto de ombro no peito eombro, não rosto ou pescoço. Pode ser necessário um assento elevatório para obter o posicionamento correto do cinto de segurança para crianças com mais de 41 lb (18 kg) até que atinjam uma altura em que o cinto abdominal se encaixe corretamente sem um reforço.

Quando o sistema de retenção para crianças não estiver em uso, retire-o do veículo ou prenda-o com o cinto de segurança para evitar que o sistema de retenção para crianças se transforme em projétil em caso de acidente.</b>

AVISO
Ao sair do veículo, sempre remova o SmartKey da fechadura da ignição. Sempre leve a SmartKey com você e tranque o veículo.

Não deixe crianças sozinhas no veículo,mesmo que estejam protegidos por um sistema de retenção para crianças ou com acesso a um veículo destravado. O acesso não supervisionado de uma criança a um veículo pode resultar em um acidente e / ou ferimentos pessoais graves. A criança pode:
machucar-se em peças do veículo ser gravemente ou fatalmente ferido devido à exposição excessiva ao calor ou frio extremos ferir-se ou causar um acidentecom o equipamento do veículo que pode ser operado mesmo se a SmartKey for removida da trava de ignição ou removida do veículo, como ajuste do assento, ajuste do volante ou função de memória</b>

Se as crianças abrirem a porta, podem ferir outras pessoas ou sair do veículo e ferir-se ou sofrer ferimentos ao seguir o trânsito.

Não exponha o sistema de retenção para crianças à luz solar direta. As partes metálicas do sistema de retenção para crianças, por exemplo, podem ficar muito quentes e a criança pode queimar-se nessas partes.</b>

AVISO
Não carregue objetos pesados ​​ou rígidos no compartimento do passageiro ou no porta-malas, a menos que estejam firmemente presos no lugar.

Carga desprotegida ou posicionada de maneira inadequada aumenta o risco de lesão da criança em caso de
manobras de frenagem fortes mudanças repentinas de direção um acidente</b>

Recomendamos que todos os bebês e crianças sejam devidamente contidos, usando os sistemas de contenção de bebês orquidários, o tempo todo, enquanto o veículo estiver em movimento.

Sempre use um sistema de retenção para crianças que seja compatível com o BabySmart ™ no banco do passageiro dianteiro.

O uso de dispositivos de retenção para bebês ou crianças é exigido por lei em todos os 50 estados, no Distrito de Colúmbia, em todos os territórios dos EUA e em todas as províncias canadenses.

Bebês e crianças pequenas devem estar sentados em umaRecomenda-se um sistema de retenção para bebês ou crianças apropriado para o tamanho e peso da criança. O sistema de retenção de bebês ou crianças deve ser devidamente preso de acordo com as instruções do fabricante. Todos os sistemas de retenção de bebês e crianças devem estar em conformidade com os EUA.

Padrões de segurança de veículos motorizados federais 213 e 225 e padrões de segurança de veículos motorizados canadenses 213 e 210.2.

Uma etiqueta de informação no sistema de retenção infantilindica se atende a esses padrões. Esta confirmação também pode ser encontrada nas instruções de instalação que acompanham o sistema de retenção para crianças.

Sempre leia e siga as instruções do fabricante ao usar um sistema de retenção para bebês ou crianças ou assento elevatório.

Observe as etiquetas de advertência no interior do veículo ou no sistema de retenção para bebês ou crianças.

Se um bebê ou criança estiver viajando no veículo: Proteja a criança com um sistema de restrição marítima infantil ou infantil adequado à idade e ao peso da criança.

Certifique-se de que o bebê ou a criança estão devidamente protegidos o tempo todo enquanto o veículo estiver em movimento.

Retrator de cinto de segurança especial

AVISO
Observe as "Avisos de segurança importantes".

AVISO
Nunca solte a fivela do cinto de segurança com o veículo em movimento, pois o cinto de segurança especial estará desativado.

Todos os cintos de segurança, exceto o do motorista, são equipados com um retrator de cinto de segurança especial.

Quando ativado, o cinto de segurança especial garante que o cinto de segurança não se afrouxe após a fixação do sistema de retenção para crianças.

Instalação de um sistema de retenção infantil: Cumpra sempre as instruções de instalação do fabricante.

Puxe o cinto de segurança suavemente do retrator de cinto de segurança.

Prenda a lingueta do cinto de segurança na fivela.

Ativando o retrator de cinto de segurança especial: Puxe o cinto de segurança totalmente para fora e deixe o retrator do cinto de segurança retraí-lo novamente.

Enquanto o cinto de segurança está retraindo, você deve ouvir um som de catraca. O retrator de cinto de segurança especial é ativado.

Empurre o sistema de retenção para crianças para eliminar qualquer folga.

Remoção de um sistema de retenção para crianças / desativação do retrator de cinto de segurança especial: Cumpra sempre as instruções de instalação do fabricante.

Pressione o botão de liberação no cinto de segurança.

Oriente a lingueta do cinto de segurança na saída do cinto.

O retrator especial do cinto de segurança está desativado.

Âncoras de cadeira de criança do tipo LATCH (ISOFIX) na parte traseira

AVISO
Observe as "Avisos de segurança importantes".

AVISO <Crianças grandes demais para um sistema de retenção para crianças devem viajar em cadeiras com cintos de segurança normais.

Posicione o cinto do ombro no peito e no ombro, não no rosto ou pescoço.

Um assento elevatório pode ser necessário para obter o posicionamento correto do cinto de segurança para crianças com mais de 18 kg (41 lb) até que atinjam uma altura em que o cinto de segurança / ombro se ajuste adequadamente sem um suporte.

Instale o sistema de retenção para crianças de acordo com as instruções do fabricante.

Fixe o sistema de retenção para crianças a ambos os anéis de segurança.

Um sistema de retenção para crianças instalado incorretamente pode se soltar durante um acidente e causar lesões graves ou fatais na criança.

Os sistemas de retenção para crianças ou os anéis de segurança da cadeira para crianças que não funcionem ou estejam danificados devido a uma colisão devem ser substituídos.</b>

Ao instalar o sistema de retenção para crianças, certifique-se de que o cinto de segurança do banco do meio não fica preso. Caso contrário, o cinto de segurança pode ficar danificado.

ISOFIX é um sistema de segurança padronizadoparasistemas de retenção para crianças especialmente concebidos nos bancos traseiros. Os anéis de segurança para dois sistemas de retenção para crianças do tipo LATCH (ISOFIX) são instalados à esquerda e à direita dos bancos traseiros.

Fixe os sistemas de retenção para crianças não LATCH (ISOFIX) usando o sistema de cintos de segurança do veículo. Ao instalar os sistemas de retenção para crianças, você deve observar as instruções de instalação do fabricante.

1 anéis de segurança


1 anéis de segurança

Instale o sistema de restrição infantil do tipo LATCH (ISOFIX). Cumpra as instruções do fabricante ao instalar o sistema de retenção para crianças do tipo LATCH (ISOFIX).

Quando um sistema de segurança da cadeira de criança do tipo LATCH (ISOFIX) é instalado, certifique-se de que o cinto de segurança central no compartimento traseiro esteja totalmente funcional e possa se mover livremente.

Top Tether

AVISO
Observe as "Avisos de segurança importantes".

AVISO
Sempre trave os encostos dos bancos traseirosposição vertical quando os bancos traseiros estão ocupados por passageiros. Trave os encostos dos bancos traseiros na posição vertical antes de instalar as correias do Top Tether ou quando o compartimento de carga não estiver em uso. Certifique-se de que os encostos dos bancos traseiros estão devidamente protegidos, empurrando e puxando os encostos dos bancos.

Se o encosto do assento não estiver travado corretamente,o encosto do banco pode dobrar para a frente. O sistema de restrição para crianças não é mais apoiado corretamente ou mantido na posição e não pode mais cumprir sua função. Isso pode causar ferimentos graves ou fatais.</b>

AVISO
Use apenas os fixadores de amarração superiores descritospara a respectiva cadeira de criança. Outros ilhós piscantes podem rasgar em caso de acidente. Certifique-se de que as correias superiores não estão cruzadas ou torcidas e que o gancho está preso e fechado corretamente.

O Top Tether fornece uma conexão adicional entre um sistema de retenção para crianças, fixado com um suporte para cadeira de criança do tipo LATCH (ISOFIX), e o banco traseiro. Isso ajuda a reduzir ainda mais o risco de lesões.


► Remova a tampa do compartimento de carga


Remova a tampa do compartimento de carga.

Mova o encosto de cabeça para cima.

Instale o sistema de restrição infantil do tipo LATCH (ISOFIX) com Top Tether. Cumpra as instruções de instalação do fabricante ao fazer isso.

Passe o cinto Top Tether 3 sob o encosto de cabeça entre as duas barras de encosto de cabeça.

Prenda o gancho Top Tether 1 ao Top Tetheranchorage 2 no piso do compartimento de carga.

Enganche o gancho 1 do Top Tether da correia do Top Tether = na fixação 2 do Top Tether.

Garanta que:
O gancho 1 do Top Tether é enganchado na ancoragem 2 do TopTether, conforme mostrado.

A correia Top Tether 3 não está torcida.

Certifique-se de que a correia Top Tether 3 não está torcida.

Correia tensora superior 3. Siga as instruções de instalação do fabricante ao fazê-lo.

Mova o encosto de cabeça de volta para baixo ligeiramente, se necessário. Certifique-se de não interferir no direcionamento correto da correia Top Tether 3.</ p </p>