Важливі вказівки з техніки безпеки
УВАГА
Завжди пристібайте ремінь безпеки перед тим, як їхати.
Завжди переконайтесь, що всі пасажири належним чином стримані. Ви та ваші пасажири повинні завжди пристібати ремені безпеки.
Якщо ви не одягнете та не закріпите належним чином ремінь безпеки, це значно підвищує ризик травм та їх ймовірність тяжкості в результаті нещасного випадку.
Якщо ви коли-небудь потрапили в аварію, ваші травмиможе бути значно важчим без належного застібання ременя безпеки. Якщо не пристебнути ремінь безпеки, ви набагато частіше потрапляєте в салон автомобіля або викидаєтеся з нього. Ви можете отримати серйозні травми або вбити.
У тій же аварії можлива травмасмерть зменшується, якщо ви належним чином пристебнули ремінь безпеки. Подушки безпеки можуть захищати лише призначені пасажири, якщо вони належним чином одягнули ремені безпеки.
УВАГА
Ніколи не їдьте на транспортному засобі, що рухаєтьсяспинка сидіння в надмірно схиленому положенні може бути небезпечною. Ви можете зіткнутися під ременем безпеки під час зіткнення. Якщо ви просунете нижню частину, ремінь безпеки застосовуватиме силу до живота або шиї. Це може спричинити серйозні або навіть смертельні травми. Спинка сидіння та ремінь безпеки забезпечують найкраще утримання, коли користувач знаходиться в максимально вертикальному положенні, а ремінь безпеки правильно розміщений на тілі.
УВАГА
Ніколи не дозволяйте більше людей їздити в транспортініж є ремені безпеки. Переконайтеся, що всі, хто їде в транспортному засобі, правильно утримуються за допомогою окремого ременя безпеки. Не використовуйте ремінь безпеки одночасно більше ніж для однієї людини.
УВАГА
Завжди замінюйте пошкоджені ремені безпеки або ремені безпеки, які зазнали навантаження внаслідок аварій, і перевіряйте кріплення.
Використовуйте лише ремені безпеки, схвалені Mercedes-Benz.
Ніколи не втручайтесь у ремені безпеки. Це може призвести до ненавмисного розгортання аварійних натяжних пристроїв або відмови до розгортання за необхідності.
Не відбілюйте та не фарбуйте ремені безпеки, оскільки це може сильно послабити їх. У разі зіткнення вони можуть бути не в змозі забезпечити належний захист.
Всі роботи виконувати лише кваліфіковані техніки. Зверніться до кваліфікованого спеціаліста.
Застосування ременів безпеки та систем утримання дітей та дітей передбачено законодавством:
• всі 50 штатів• Території США• округ Колумбія• всі канадські провінції Навіть там, де цього не вимагає закон, всі пасажири транспортних засобів повинні правильно закріпити ремені безпеки перед початком подорожі.
Див. "Діти в транспортному засобі" для отримання додаткової інформації про немовлят та дітей, які подорожують в транспортному засобі, а також про дитячі утримуючі системи.
Правильне використання ременів безпеки
УВАГА
ПРАВИЛЬНО ВИКОРИСТОВУЙТЕ РЕМЕНІ
• Ремені безпеки можуть працювати лише при правильному використанні. Ніколи не пристібайте ремені безпеки будь-яким іншим способом, крім випадків, описаних у цьому розділі, оскільки це може призвести до серйозних травм у випадку аварії.
• Кожен пасажир повинен постійно одягати ремені безпеки, тому що ремені безпеки допомагають зменшити ймовірність та потенційну тяжкість травм в аваріях, включаючи перекидання.
Інтегрована система утримання включає SRS(передня подушка безпеки водія, бічна подушка коліна водія, передня подушка безпеки переднього пасажира, подушки безпеки з боковим ударом, подушки безпеки завіси для бокових стекол), аварійні натяжні пристрої, обмежувачі сили ременя безпеки та опори колін переднього сидіння.
Система призначена для посилення захиступропонується правильно підперезати пасажирів у певних фронтальних (передніх подушках безпеки, бортових колінних сумочках водія та ETD) та бічних (подушках бокового удару, подушках безпеки вікон і ETD), що перевищують попередньо встановлені порогові значення розгортання та певних перекиданнях (подушки подушки безпеки вікна та ETD) ).
• Ніколи не одягайте плечовий ремінь під пахвою, через шию або з плеча.
У фронтальній аварії ваше тіло рухалося б занадто далековперед. Це збільшило б можливість травмування голови та шиї. Ремінь безпеки також буде застосовувати занадто багато сили до ребер або живота, що може сильно пошкодити внутрішні органи, такі як печінка або селезінка.
Відрегулюйте ремінь безпеки так, щоб плечовий зрізрозташована якомога ближче досередини плеча. Він не повинен торкатися шиї. Ніколи не пропускайте плечовий ремінь безпеки під пахвою. Для цієї мети ви можете регулювати висоту отвору ременя безпеки.
• Помістіть пояс на колінах якомога нижче на стегнах, а не поперек живота. Якщо колінний ремінь розміщений попереду живота, це може спричинити серйозні травми під час аварії.
• Ніколи не надягайте ремені безпеки на жорсткі або ламані предмети, що знаходяться у вашому одязі або на ньому, наприклад окуляри, ручки, ключі тощо, оскільки це може спричинити травми.
• Переконайтесь, що ремінь безпеки завжди прилягає щільно. Особливо подбайте про це, одягаючи вільний одяг.
• Ніколи не використовуйте ремінь безпеки для кількох осіб одночасно. Не закріплюйте ремінь безпеки одночасно з людиною та іншою особою чи іншими предметами.
• Ремені безпеки не слід носити скрученими. У разі удару у вас не буде повної ширини ременя безпеки для розподілу сил удару.
Скручений ремінь безпеки проти вашого тіла може спричинити травми.
• Вагітним жінкам також слід завжди користуватися алап-плечовим поясом. Частини колінного ременя слід розташовувати якомога нижче на стегнах, щоб уникнути можливого тиску на живіт.
• Розташуйте спинку сидіння у максимально вертикальному положенні.
• Під час подорожі перевіряйте ремінь безпеки, щоб переконатися, що він правильно встановлений.
• Ніколи не кладіть ноги на панель приладів, приладову панель або на сидіння. Завжди тримайте обидві ноги на підлозі перед ними.
• Використовуючи ремінь безпеки для закріплення дитячих обмежень, обмежень для дітей або дитячих сидінь, завжди дотримуйтесь інструкцій виробника дитячих сидінь.
УВАГА
Не пропускайте ремені безпеки через гострі краї. Вони могли б порвати.
Не допускайте, щоб ремінь безпеки застряг у приміщенні або в механізмі регулювання сидіння.
Це може пошкодити ремінь безпеки.
Ніколи не намагайтесь модифікувати ремені безпеки. Це може погіршити ефективність ременів безпеки.
Кріплення ременів безпеки
УВАГА
За статистикою нещасних випадків, дітибезпечніше при правильному прикріпленні на задніх сидіннях, ніж на передньому пасажирському сидінні. Таким чином, ми настійно рекомендуємо розміщувати дітей на задньому сидінні, коли це можливо.
Незалежно від місця сидіння, дітям 12 роківстарі та молодші повинні сидіти та належним чином закріплюватися у системі утримання дітей відповідного розміру або сидінні-підсилювачі, рекомендованому для розміру та ваги дитини. Для отримання додаткової інформації див. Розділ "Діти в транспортному засобі".
Ризик отримання серйозних або смертельних травм у дитини значно зростає, якщо дитячі обмежувачі не надійно закріплені в транспортному засобі та / або дитина неналежно закріплена в дитячому кріслі.
■ Відрегулюйте сидіння і переведіть спинку в майже вертикальне положення.
■ Плавно протягніть ремінь безпеки через направляючу стрічки ременя 1.
■ Не скручуючи, проведіть ділянку плеча ременя безпеки через середину плеча та ділянку колін через таз.
■ Зафіксуйте язик ременя 2 у пряжці 3.
Регулювання ременя безпеки: при необхідності ремені безпеки водія та переднього пасажира автоматично регулюються у верхній частині кузова.
■ При необхідності відрегулюйте ремінь безпеки на відповідну висоту.
■ Якщо потрібно, потягніть за плечовий ділянку ременя безпеки, щоб затягнути ремінь поперек тіла.
Усі ремені безпеки, крім ременя безпеки водія, єоснащений спеціальним втягувачем ременя безпеки, щоб надійно закріпити дитячі утримуючі системи в транспортному засобі. Додаткову інформацію можна знайти в розділі "Спеціальне втягувач ременя безпеки".
Для отримання додаткової інформації про відв’язування ременя безпеки за допомогою кнопки відпуску 4 див. „Зняття ременів безпеки“.
Регулювання ременя безпеки
Функція регулювання ременя безпеки пристосовує ремінь безпеки водія та пасажира до верхнього корпусу пасажирів.
Ремінь ременя злегка затягується, коли:• Ви вмикаєте язик ременя в ремінь, а потім повертаєте положення SmartKey 2 у замок запалювання.
• SmartKey знаходиться в положенні 2 у замку запалювання, і тоді ви вмикаєте язик ременя в пряжці.
Регулювання ременя безпеки призведе до втягуваннязусилля, якщо між пасажиром та ременем безпеки виявлено слабкість. Не тримайте міцно ремінь безпеки, поки він регулюється. Ви можете вмикати та вимикати регулювання ременя безпеки на бортовому комп’ютері.
Регулювання ременя безпеки є невід’ємною частиною функції зручності PRE-SAFE®. Більше інформації про PRE-SAFE® можна знайти в розділі "PRE-SAFE® (профілактичний захист пасажирів)".
Регулювання висоти ременя
Ви можете регулювати висоту ременя безпеки на передніх сидіннях. Відрегулюйте ремінь на висоту, яка дозволяє верхню частину ременя безпеки затягувати по центру плеча.
■ Для підняття: посуньте напрямну стулки ременя вгору.
Направляюча стулки ременя входить у різні положення.
■ Щоб опустити: натисніть і утримуйте напрямну стулки ременя, відпустіть 1.
■ Посуньте напрямну стулки ременя вниз.
■ Зніміть фіксатор направляючої стулки ременя 1 і переконайтеся, що направляюча стулка ременя зафіксована.
Звільнення ременів безпеки
Переконайтесь, що ремінь безпеки повністю закатаний.В іншому випадку ремінь безпеки або язик ременя можуть застрягти у дверях або в механізмі сидіння. Це може пошкодити двері, обшивку дверей та ремінь безпеки.
Пошкоджені ремені безпеки більше не можуть виконувати свою захисну функцію, тому їх слід замінити. Відвідайте кваліфіковану спеціалізовану майстерню.
1 Направляюча стулки ременя
2 Язик ременя безпеки
3 Пряжка
4 Кнопка відпуску
■ Натиснути кнопку відпуску? і направляючий ремінь мови; назад до стрільцевої стрічки ременя:.
Попередження про ремінь для водія та переднього пасажира
Незалежно від того, чи вже були закріплені ремені безпеки водія та переднього пасажира,
лампа запалюється протягом шести секунд кожного разу, коли двигун запускається. Потім воно згасає, якщо водій та передній пасажир вже пристебнули ремені безпеки.
Якщо ремінь безпеки водія не закріплений на ньомудвигун запущений, пролунає додатковий попереджувальний сигнал. Цей попереджувальний сигнал зупиняється після закінчення максимум шести секунд або після застібання ременя безпеки водія.
Якщо через шість секунд водій або пасажир спереду не закріпили ремені безпеки і двері закриті:
• the
залишається літами, доки ремінь безпеки водія або переднього пасажира не застібається і не застібається
• якщо швидкість транспортного засобу 25 миль / год (25 км / год) перевищена, то
лампа починає блимати. Попереджувальний сигнал також звучить із збільшенням інтенсивності протягом максимум 60 секунд або поки водій або пасажир спереду не пристебнуть ремені безпеки.
Якщо водій / передній пасажир відстібають ремінь безпеки під час руху автомобіля, то
і звуковий сигнал попередження знову пролунає.
Сигнал попередження припиняється, навіть якщо ремінь безпеки водія або переднього пасажира все ще не був закріплений через 60 секунд.
попереджувальна лампа перестає блимати, але все ще світиться.
Після того, як транспортний засіб зупиниться, попереджувальний сигнал включається і попереджувальна лампа ременя безпеки
швидкість руху транспортних засобів знову перевищує 25 км / год.
The
згасання, якщо:
• і водій, і передній пасажир прив'язали ремені безпеки.
або
• транспортний засіб нерухомий, а двері відчинені.
Для отримання додаткової інформації про
попереджувальна лампа ременя, див. "Попереджувальні та індикаторні лампи на приладовій панелі, ремені безпеки".
Аварійні натяжні пристрої, обмежувачі сили ременя безпеки
УВАГА
Піротехнічні аварійно-натяжні пристрої, які були розгорнуті, повинні бути оновлені.
З міркувань безпеки під час утилізації аварійно-натяжних пристроїв завжди дотримуйтесь інструкцій з техніки безпеки. Вони доступні в будь-якому уповноваженому центрі Mercedes-Benz.
Система PRE-SAFE® має реверсивні попередньо-натяжники з електричним керуванням, які не потребують заміни після активації.
Якщо сидіння переднього пасажира не зайняте, зробітьне вмикайте ремінь безпеки в пряжці на передньому пасажирському сидінні. В іншому випадку пристрій аварійного натягу може спрацьовувати у випадку аварії.
■ Щоб забезпечити спрацьовування піротехнічних натяжних пристроїв, завжди перевіряйте ремені безпеки після аварії.
Якщо спрацювали аварійні натяжні пристрої, їх потрібно замінити.
Ремені безпеки на наступних сидіннях мають аварійні натяжні пристрої та обмежувачі сили:
• водійське та переднє пасажирське сидіння• зовнішні сидіння у другому ряду• сидіння в третьому ряді ETD при аварії затягують ремені безпеки, притискаючи їх до тіла.
ETD не виправляють неправильне розташування сидінь або неправильно закріплені ремені безпеки.
ETD не тягнуть пасажирів транспортних засобів назад до спинки.
Якщо ремінь безпеки також оснащений обмежувачем сили ременя безпеки, і це спрацьовує, сила, що діє ременем безпеки на пасажира автомобіля, зменшується.
Обмежувачі сили ременя для передніх сидіньсинхронізовані з передніми подушками безпеки, які приймають на себе частину сили уповільнення. Церезультати сили, що чиниться на мешканця, розподіляються на більшій площі.
ETD можна активувати лише тоді, коли:
• запалення ввімкнено.
• утримуючі системи працюють; див. "Попереджувальна лампа SRS".
• язиковий ремінь входить у пряжку на кожному з плечових поясів спереду.
Натягувачі ременів на зовнішніх сидіннях у цьому другому ряду та на сидіннях у третьому програмному забезпеченні спрацьовували незалежно від стану блокування ременів безпеки.
ETD спрацьовують залежно від типу та тяжкості аварії:• якщо у разі лобового або заднього зіткнення транспортний засіб сповільнюється або швидко прискорюється в поздовжньому напрямку на початкових стадіях удару
• якщо у випадку бокового удару, на бік протилежного удару транспортний засіб розгальмується або швидко прискорюється в бічному напрямку
• якщо, у певних ситуаціях, колиперевертаючи транспортний засіб, система визначає, що вона може забезпечити додатковий захист. Якщо ETD розгорнуті, ви почуєте тріск, і невелика кількість порошку також може бути випущена. Лише в рідкісних випадках вибух вплине на ваш слух. Випущений порошок, як правило, не становить небезпеки для здоров’я.
загоряється.</ p </p>