ملاحظات هامة تتعلق بالسلامة

تحذير

احرص دائمًا على ربط حزام الأمان قبل القيادة.

تأكد دائمًا من تقييد جميع ركابك بشكل صحيح. يجب أن ترتدي أنت وركابك أحزمة المقاعد دائمًا.

يؤدي عدم ارتداء حزام الأمان وتثبيته بشكل صحيح إلى زيادة خطر التعرض للإصابات وشدتها المحتملة عند وقوع حادث.

إذا تعرضت في أي وقت لحادث ، فإن إصاباتكيمكن أن تكون أكثر شدة دون ربط حزام المقعد بشكل صحيح. بدون ربط حزام الأمان ، فمن المرجح أن تصل إلى الجزء الداخلي من السيارة أو يتم إخراجك منها. يمكن أن تصاب بجروح خطيرة أو تقتل.

في نفس الحادث ، احتمال الاصابةيتم تقليل أو تقلص إذا كنت ترتدي حزام الأمان الخاص بك بشكل صحيح. يمكن للأكياس الهوائية أن توفر الحماية فقط إذا كان الركاب يرتدون أحزمة المقاعد الخاصة بهم بشكل صحيح.

تحذير

لا تركب أبدًا في مركبة متحركة معمسند ظهر المقعد في وضعية إمالة مفرطة يمكن أن يكون خطيرًا. هل يمكن أن تنزلق أسفل حزام الأمان في حالة حدوث تصادم. إذا انزلقت لأسفل ، فإن حزام الأمان سيطبق القوة على البطن أو الرقبة. يمكن أن يتسبب ذلك في إصابات خطيرة أو حتى مميتة. يوفر مسند ظهر المقعد وحزام المقعد أفضل ضبط للنفس عندما يكون مرتدي المقعد في وضع رأسي ممكن وحزام المقعد في موضعه الصحيح على الجسم.

تحذير

لا تدع المزيد من الناس يركبون السيارةمن أحزمة المقاعد المتوفرة. تأكد من أن كل من يركب في السيارة مقيد بشكل صحيح بحزام أمان منفصل. لا تستخدم حزام الأمان أبدًا لأكثر من شخص في المرة الواحدة.

تحذير

احرص دائمًا على استبدال أحزمة المقاعد أو أحزمة المقاعد التالفة التي تعرضت للحمل في حادث وفحص المراسي.

استخدم فقط أحزمة المقاعد المعتمدة من قبل مرسيدس-بنز.

لا تعبث أبدًا بأحزمة المقاعد. يمكن أن ينتج عن هذا النشر غير المقصود لأجهزة الشد في حالات الطوارئ أو فشل النشر عند الضرورة.

لا تبيض أو تصبغ أحزمة المقاعد ، لأن هذا قد يضعفها بشدة. في حالة الاصطدام ، قد لا يتمكنون من توفير الحماية الكافية.

قم بتنفيذ جميع الأعمال بواسطة فنيين مؤهلين فقط. استشر ورشة عمل متخصصة مؤهلة.

يشترط القانون استخدام أحزمة الأمان وأنظمة تأمين الأطفال والرضع في:

• جميع الولايات الخمسين• أراضي الولايات المتحدة• مقاطعة كولومبيا• جميع المقاطعات الكندية حتى إذا لم يكن ذلك مطلوبًا بموجب القانون ، يجب على جميع ركاب المركبات تثبيت أحزمة مقاعدهم بشكل صحيح قبل بدء الرحلة.

راجع "أطفال في السيارة" للحصول على مزيد من المعلومات حول الرضع والأطفال الذين يسافرون في السيارة بالإضافة إلى أنظمة تأمين الأطفال.

الاستخدام الصحيح لأحزمة المقاعد

تحذير

استخدم أحزمة المقاعد بالطريقة الصحيحة

• يمكن أن تعمل أحزمة المقاعد فقط عند استخدامها بشكل صحيح. لا تقم أبدًا بارتداء أحزمة المقاعد بأي طريقة أخرى بخلاف ما هو موصوف في هذا القسم ، فقد يؤدي ذلك إلى إصابات خطيرة في حالة وقوع حادث

• يجب على كل راكب ارتداء حزام الأمان في جميع الأوقات ، لأن أحزمة الأمان تساعد في تقليل احتمالية وشدة الإصابات المحتملة في الحوادث ، بما في ذلك الانقلاب.

يشمل نظام التقييد المتكامل SRS(كيس هواء أمامي للسائق ، وسادة ركبة جانبية للسائق ، كيس هواء أمامي للراكب الأمامي ، وسائد هوائية جانبية ، وسائد هوائية ستارة للنوافذ الجانبية) ، أجهزة شد الطوارئ ، محددات قوة حزام الأمان ، ومساند ركبة المقعد الأمامي.

النظام مصمم لتعزيز الحمايةعرضت للأشخاص الذين يشغلون أحزمة بشكل صحيح في بعض التأثيرات الأمامية (أكياس الهواء الأمامية ، وحقيبة الركبة الجانبية للسائق ، و ETDs) والجانبية (الأكياس الهوائية ذات الصدمات الجانبية ، والوسائد الهوائية الستائرية للنافذة ، و ETDs) التي تتجاوز عتبات النشر المحددة مسبقًا وانقلاب بعض الجوانب (الأكياس الهوائية الستائرية للنافذة و ETDs) ).

• لا تقم أبدًا بارتداء حزام الكتف تحت إبطك أو حول رقبتك أو عن كتفك.

في حالة حدوث تصادم أمامي ، يتحرك جسدك بعيدًا جدًاإلى الأمام. من شأن ذلك أن يزيد من احتمالية حدوث إصابات في الرأس والرقبة. سيستخدم حزام الأمان أيضًا قوة كبيرة على البطانة أو البطن ، مما قد يؤدي إلى إصابة الأعضاء الداخلية مثل الكبد أو الطحال بشدة.

ضبط حزام المقعد بحيث الكتفينيقع بالقرب من منتصف الكتف قدر الإمكان. لا ينبغي أن تلمس الرقبة. لا تقم أبدًا بتمرير كتف حزام الأمان تحت ذراعك. لهذا الغرض ، يمكنك ضبط ارتفاع منفذ حزام الأمان.

• ضع حزام الحضن في أدنى مستوى ممكن على الوركين وليس عبر البطن. إذا تم وضع حزام الحضن على صدرك ، فقد يتسبب ذلك في إصابات خطيرة في حالة الاصطدام.

• لا تقم أبدًا بارتداء أحزمة الأمان فوق أشياء صلبة أو قابلة للكسر في ملابسك أو فوقها ، مثل النظارات والأقلام والمفاتيح وما إلى ذلك ، فقد تسبب هذه الإصابات.

• تأكد من أن حزام المقعد مثبت بإحكام دائمًا. اعتنِ بهذا بشكل خاص عند ارتداء ملابس فضفاضة.

• لا تستخدم حزام الأمان لأكثر من شخص واحد في نفس الوقت. لا تقم بربط حزام الأمان حول شخص وشخص آخر أو أشياء أخرى في نفس الوقت.

• لا ينبغي ارتداء أحزمة المقاعد بشكل ملتوي. في حالة الصدم ، لن يكون لديك العرض الكامل لحزام المقعد لتوزيع قوى الصدمات.

يمكن أن يتسبب حزام المقعد الملتوي على جسمك في حدوث إصابات.

• يجب على النساء الحوامل دائمًا استخدام حزام الكتف. يجب أن تكون أجزاء حزام الحضن منخفضة قدر الإمكان على الوركين لتجنب أي ضغط محتمل على البطن.

• ضع مسند ظهر المقعد في وضع مستقيم قدر الإمكان.

• افحص حزام الأمان أثناء السفر للتأكد من وضعه بشكل صحيح.

• لا تضع قدميك أبدًا على لوحة العدادات أو لوحة القيادة أو المقعد. احتفظ دائمًا بكلتا قدميك على الأرض أمام المقعد.

• عند استخدام حزام الأمان لتأمين مساند الأطفال أو قيود الأطفال الصغار أو المقاعد الداعمة للأطفال ، اتبع دائمًا تعليمات الشركة المصنعة لمقعد الأطفال.

تحذير

لا تمرر أحزمة المقاعد على الحواف الحادة. يمكن أن تمزق.

لا تدع حزام الأمان يعلق في الباب أو في آلية ضبط المقعد.

قد يؤدي ذلك إلى تلف حزام المقعد.

لا تحاول أبدًا إجراء تعديلات على أحزمة المقاعد. هذا يمكن أن يضعف فعالية أحزمة المقاعد.

ربط أحزمة المقاعد

تحذير

وفقا لإحصاءات الحوادث ، والأطفالaresafer عند تقييده بشكل صحيح على المقاعد الخلفية مقارنة بمقعد الراكب الأمامي. وبالتالي ، فإننا نوصي بشدة بوضع الأطفال في المقعد الخلفي كلما أمكن ذلك.

بغض النظر عن وضع الجلوس ، الأطفال 12 سنةيجب أن يجلس كبار السن أو أقل وأن يتم تأمينهم بشكل صحيح في نظام تقييد حركة الأطفال ذي الحجم المناسب أو المقعد الداعم المناسب لحجم ووزن الطفل. للحصول على معلومات إضافية ، راجع قسم "الأطفال في السيارة".

يزداد خطر تعرض الطفل لإصابات خطيرة أو مميتة بشكل كبير إذا لم يتم تأمين قيود الطفل بشكل صحيح في السيارة و / أو لم يتم تأمين الطفل بشكل صحيح في مسند الطفل.

■ اضبط المقعد وحرك مسند الظهر إلى وضع عمودي تقريبًا.

■ اسحب حزام الأمان بسلاسة من خلال دليل رشاش الحزام 1.

■ بدون لفه ، قم بتوجيه كتفي حزام الأمان عبر منتصف كتفك وجزء اللفة عبر حوضك.

■ ربط لسان الحزام 2 في مشبك 3.

تعديل حزام الأمان: إذا لزم الأمر ، يتم ضبط أحزمة أمان السائق والراكب الأمامي تلقائيًا على الجزء العلوي من الجسم.

■ إذا لزم الأمر ، اضبط حزام المقعد على الارتفاع المناسب.

■ إذا لزم الأمر ، اسحب كتفي حزام الأمان لأعلى لشد الحزام في جميع أنحاء جسمك.

جميع أحزمة المقاعد باستثناء حزام أمان السائقمزودة بمكبس حزام أمان خاص لربط أنظمة تقييد الأطفال في السيارة بشكل آمن. يمكن العثور على مزيد من المعلومات تحت عنوان "ضام حزام الأمان الخاص".

لمزيد من المعلومات حول تحرير حزام المقعد باستخدام زر التحرير 4 ، راجع "تحرير أحزمة المقاعد".

تعديل حزام الأمان

تعمل وظيفة ضبط حزام الأمان على ضبط حزام مقعد السائق والراكب الأمامي على الجزء العلوي من جسم الركاب.

يتم شد حزام الحزام قليلاً عندما:• تقوم بإدخال لسان الحزام في مشبك الحزام ثم تقوم بتشغيل SmartKey top position 2 في قفل الإشعال.

• مفتاح SmartKey في الموضع 2 في قفل الإشعال ثم تعشيق لسان الحزام في الإبزيم.

سيؤدي تعديل حزام الأمان إلى التراجعالقوة في حالة اكتشاف أي ارتخاء بين الراكب وحزام المقعد. لا تمسك حزام المقعد بإحكام أثناء ضبطه. يمكنك تشغيل وإيقاف ضبط حزام الأمان في الكمبيوتر الموجود على اللوحة.

يعد ضبط حزام الأمان جزءًا لا يتجزأ من وظيفة الراحة PRE-SAFE®. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول PRE-SAFE® ضمن "PRE-SAFE® (الحماية الوقائية للركاب)".

تعديل ارتفاع الحزام

يمكنك ضبط ارتفاع حزام الأمان على المقاعد الأمامية. اضبط الحزام على ارتفاع يسمح بتمرير الجزء العلوي من حزام الأمان عبر منتصف كتفك.

■ للرفع: حرك دليل وشاح الحزام لأعلى.

يعمل دليل وشاح الحزام في مواضع مختلفة.

■ للخفض: اضغط مع الاستمرار على دليل وشاح الحزام.

■ حرك دليل وشاح الحزام لأسفل.

■ قم بتحرير دليل وشاح الحزام الإصدار 1 وتأكد من أن موجه وشاح الحزام قد تم تعشيقه.

تحرير أحزمة المقاعد

تأكد من لف حزام المقعد بالكامل.خلاف ذلك ، سيتم حبس حزام الأمان أو لسان الحزام في الباب أو في آلية المقعد. فقد يؤدي ذلك إلى إتلاف الباب ولوحة كسوة الباب وحزام المقعد.

لم تعد أحزمة المقاعد التالفة قادرة على أداء وظيفتها الوقائية ويجب استبدالها. قم بزيارة ورشة عمل متخصصة مؤهلة.

1 ضلفة توجيه للحزام
2 لسان حزام الأمان
3 مشبك
4 زر التحرير
■ اضغط على زر التحرير؟ وتوجيه اللسان. العودة نحو حزام وشاح:.

تحذير حزام للسائق والراكب الأمامي

بغض النظر عما إذا كانت أحزمة مقاعد السائق والراكب الأمامي قد تم ربطها بالفعل ، فإن

تحذير حزام المقعد
تضيء المصابيح لمدة ست ثوانٍ في كل مرة يبدأ فيها المحرك. ثم يخرج إذا كان السائق والراكب الأمامي قد ربطوا بالفعل أحزمة المقاعد الخاصة بهم.

إذا لم يتم ربط حزام الأمان عند السائقتم تشغيل المحرك ، ستصدر نغمة تحذير إضافية. تتوقف نغمة التحذير هذه بعد ست ثوانٍ كحد أقصى أو بمجرد ربط حزام مقعد السائق.

إذا لم يقم السائق أو الراكب الأمامي بعد ست ثوانٍ بتثبيت أحزمة المقاعد وأغلقت الأبواب:

• ال

مصباح تحذير حزام المقعد
يظل مضاءً طالما أن حزام مقعد السائق أو الراكب الأمامي غير مثبت و
• إذا تجاوزت سرعة السيارة ١٥ ميلاً في الساعة (٢٥ كم / ساعة) ، فإن تحذير حزام المقعد
مصباح يبدأ في الوميض. تنطلق أيضًا نغمة تحذير مع زيادة الشدة لمدة أقصاها 60 ثانية أو حتى يربط السائق أو الراكب الأمامي أحزمة المقاعد.

إذا قام السائق / الراكب الأمامي بفك حزام المقعد أثناء تحرك السيارة ، فإن

يضيء مصباح تحذير حزام المقعد
وتنبيه الأصوات مرة أخرى.

تتوقف نغمة التحذير حتى إذا لم يتم ربط حزام أمان السائق أو الراكب الأمامي بعد 60 ثانية. ال

مقعد
يتوقف المصباح الحزامى عن الوميض ولكنه يظل مضاءً.

بعد توقف السيارة عن العمل ، يتم إعادة تنشيط نغمة التحذير ومصباح تحذير حزام المقعد

يومض مرة أخرى إذا كان ملف
تتجاوز سرعة السيارة مرة أخرى 15 ميلاً في الساعة (25 كم / ساعة).

ال

مصباح تحذير حزام المقعد فقط
يخرج إذا:
• قام كل من السائق والراكب الأمامي بربط أحزمة المقاعد الخاصة بهم.

أو
• السيارة متوقفة والباب مفتوح.

لمزيد من المعلومات حول

مقعد
مصباح تحذير للحزام ، راجع "مصابيح التحذير والمؤشر في مجموعة العدادات ، أحزمة المقاعد".

أجهزة شد الطوارئ ، محددات قوة حزام الأمان

تحذير

يجب تجديد أجهزة الشد في حالات الطوارئ للألعاب النارية التي تم نشرها.

من أجل سلامتك ، عند التخلص من أجهزة شد الطوارئ ، اتبع دائمًا تعليمات السلامة. هذه متوفرة من أي مركز مرخص من مرسيدس-بنز.

يحتوي نظام PRE-SAFE® على شدادات مسبقة قابلة للانعكاس تعمل بالكهرباء ولا تتطلب الاستبدال بعد التنشيط.

إذا لم يكن مقعد الراكب الأمامي مشغولاً ، فافعلعدم تعشيق حزام المقعد في الإبزيم الموجود في المقعد الأمامي للركاب. خلاف ذلك ، يمكن تشغيل جهاز شد الطوارئ في حالة وقوع حادث.

■ لضمان عدم تشغيل أجهزة الشد في حالات الطوارئ ، يجب دائمًا فحص أحزمة المقاعد بعد وقوع حادث.

إذا تم تشغيل أجهزة شد الطوارئ ، فيجب استبدالها.

أحزمة المقاعد في المقاعد التالية مزودة بأجهزة شد للطوارئ ومحددات أحزمة الأمان:
• مقعد السائق والراكب الأمامي• المقاعد الخارجية في الصف الثاني• المقاعد في الصف الثالث تشد أحزمة المقاعد الأمامية في حالة وقوع حادث ، وتغلقها على الجسم.

لا تصحح ETDs مواضع المقاعد غير الصحيحة أو أحزمة المقاعد المثبتة بشكل غير صحيح.

لا تسحب ETDs ركاب السيارة خلف مسند الظهر.

إذا كان حزام الأمان مزودًا أيضًا بمحدد قوة حزام الأمان وتم تشغيله ، يتم تقليل القوة التي يبذلها حزام المقعد في السيارة المشغولة.

محددات قوة الحزام للمقاعد الأماميةتتزامن مع الأكياس الهوائية الأمامية ، والتي تأخذ جزءًا من قوة التباطؤ. ينتج عن ذلك القوة التي تمارس على المحتل موزعة على مساحة أكبر.

لا يمكن تنشيط وثائق السفر للطوارئ إلا في الحالات التالية:

• الإشعال قيد التشغيل.

• أنظمة التقييد عاملة ؛ راجع "مصباح تحذير SRS".

• يتم تثبيت لسان الحزام في إبزيم كل من أحزمة الكتف المطوية في الأمام.

يتم تشغيل شدادات الحزام في المقاعد الخارجية في الصف الثاني وعلى مقاعد الصف الثالث بشكل مستقل عن حالة قفل أحزمة المقاعد.

يتم تشغيل وثائق السفر للطوارئ اعتمادًا على نوع وشدة الحادث:• إذا ، في حالة الاصطدام الأمامي أو الخلفي ، تباطأت السيارة أو تسارعت بسرعة في اتجاه طولي خلال المراحل الأولى من التأثير
• في حالة حدوث تصادم جانبي ، على الجانب المقابل للصدمة ، تسارعت المركبة أو تسارعت بسرعة في الاتجاه الجانبي
• إذا ، في بعض الحالات التي يكون فيهامركبة overturns ، يحدد النظام أنه يمكن أن يوفر حماية إضافية إذا تم نشر ETDs ، فسوف تسمع دويًا ، وقد يتم أيضًا إطلاق كمية صغيرة من المسحوق. فقط في حالات نادرة ستؤثر الضجة على سمعك. المسحوق الذي يتم إطلاقه بشكل عام لا يشكل خطرًا على الصحة. ال

مصباح تحذير SRS
أضيئت الأنوار.</ p </p>