Notas importantes de segurança
AVISO
DISTRONIC PLUS não reage a:• pessoas ou animais• obstáculos estacionários na estrada, por ex.
veículos parados ou estacionados• trânsito que se aproxima e cruza</b>
Como resultado, DISTRONIC PLUS não pode dar avisos nem intervir em tais situações.
Existe risco de acidente.
Sempre preste muita atenção à situação do tráfego e esteja pronto para frear.</b>
AVISO
DISTRONIC PLUS nem sempre pode identificar claramente outros usuários da estrada e situações de tráfego complexas.
Nesses casos, o DISTRONIC PLUS pode:• dê um aviso desnecessário e, em seguida, freie o veículo
• nem avisar nem intervir• acelere inesperadamente</b>
Existe risco de acidente.
Continue a conduzir com cuidado e esteja pronto para travar, em particular quando avisado para o fazer pelo DISTRONIC PLUS.</b>
AVISO
O DISTRONIC PLUS freia seu veículo com até 40% da força máxima de frenagem. Se esta força de travagem for insuficiente, DISTRONIC PLUS avisa-o visual e audivelmente. Existe o risco de acidente.
Nesses casos, aplique os freios você mesmo e tente fazer uma ação evasiva.</b>
AVISO
Se você chamar a velocidade armazenada edifere da velocidade atual, o veículo acelera ou desacelera. Se você não souber a velocidade armazenada, o veículo pode acelerar ou frear inesperadamente. Existe o risco de um acidente.
Preste atenção às condições da estrada e do tráfego antes de chamar a velocidade armazenada.
Se você não souber a velocidade armazenada, armazene a velocidade desejada novamente.</b>
Se você não conseguir adaptar seu estilo de direção, DISTRONIC PLUS não pode reduzir o risco de acidente nem ignorar as leis da física.
O DISTRONIC PLUS não leva em consideração as condições da estrada, do tempo e do tráfego.
DISTRONIC PLUS é apenas uma ajuda.Você é responsável pela distância até a frente do veículo, pela velocidade do veículo, por frear em tempo oportuno e por permanecer na pista. Ative o DISTRONIC PLUS apenas quando as condições atuais da estrada, do clima e do tráfego permitirem uma operação segura e adapte seu estilo de direção de acordo. Dirija com cuidado e mantenha uma distância adequada do veículo da frente.
Se o DISTRONIC PLUS detectar um risco de colisão, mas não conseguir desacelerar o veículo o suficiente para manter a distância definida, você será avisado visual e acusticamente.
DISTRONIC PLUS não pode prevenir uma colisão semsua intervenção. Um tom de advertência intermitente soará e a lâmpada de advertência de distância acenderá no painel de instrumentos. Trave imediatamente para aumentar a distância da frente do veículo ou tome uma atitude evasiva, desde que seja seguro.
DISTRONIC PLUS pode não detectar veículos estreitosdirigir na frente, por exemplo motocicletas ou veículos dirigindo em uma linha diferente. Portanto, sempre preste atenção às condições do tráfego, mesmo quando DISTRONIC PLUS estiver ativado.
Caso contrário, você pode deixar de reconhecer os perigos com o tempo, causar um acidente e ferir a si mesmo e outras pessoas.
Em particular, a detecção de obstáculos pode ser prejudicada se houver:• o sensor está sujo ou coberto• neve ou chuva forte• interferência por outras fontes de radar• existe a possibilidade de fortes reflexos de radar, por exemplo, em garagens de estacionamento.
Se DISTRONIC PLUS estiver ativado, o veículo trava automaticamente em certas situações.
Isso pode acontecer inesperadamente, especialmente ao rebocar ou lavar um carro. Existe o risco de acidente. Nessas situações ou em situações semelhantes, desative DISTRONIC PLUS.
Se você deseja que o DISTRONIC PLUS o ajude, as seguintes condições de ativação devem ser atendidas e o sistema de sensores do radar deve estar operacional.
Notas gerais
DISTRONIC PLUS regula a velocidade e ajuda automaticamente a manter a distância do veículo detectado à sua frente.
DISTRONIC PLUS freia automaticamente para que a velocidade definida não seja excedida.
Em declives longos e íngremes, especialmentese o veículo estiver carregado ou rebocando um barco, você deve selecionar a marcha 1, 2 ou 3 em tempo útil. Ao fazer isso, você aproveitará o efeito de frenagem do motor, que alivia a carga no sistema de freio e evita que os freios superaquecem e se desgastem muito rapidamente.
Se o DISTRONIC PLUS detectar um veículo mais lento na frente, seu veículo será freado para manter a distância predefinida em relação ao veículo da frente.
Se não houver veículo na frente, DISTRONICPLUSopera da mesma forma que o controle de cruzeiro na faixa de velocidade entre 20 mph (Canadá: 30 km / h) e 120 mph (Canadá: 200 km / h). Se um veículo estiver passando na sua frente, ele operará na faixa de velocidade entre 0 mph (0 km / h) e 120 mph (Canadá: 200 km / h).
Não use o DISTRONIC PLUS ao dirigir em estradas com declives acentuados.
Como DISTRONIC PLUS transmite ondas de radar, ele podeassemelham-se aos detectores de radar das autoridades responsáveis. Você pode consultar o capítulo relevante no Manual do Operador se houver perguntas sobre isso.
EUA apenas:
Este dispositivo foi aprovado pela FCC como um“Sistema de radar veicular”. O sensor de radar deve ser usado apenas em um sistema automotiveradar. A remoção, adulteração e oral do dispositivo anularão quaisquer garantias e não são permitidas pela FCC. Não adultere, altere ou use de qualquer forma não aprovada.
Qualquer modificação não autorizada neste dispositivo pode anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
Canadá apenas: Este dispositivo está em conformidade com RSS-210 da Industry Canada. A operação está sujeita às duas seguintes condições: 1. Este dispositivo não pode causar interferência, e
2. este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada do dispositivo.
A remoção, adulteração ou alteração do dispositivo anulará todas as garantias e não é permitida. Não adultere, altere ou use o dispositivo de qualquer forma não aprovada.
Qualquer modificação não autorizada neste dispositivo pode anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
Alavanca de controle de cruzeiro
1Para ativar ou aumentar a velocidade2 Para definir a distância mínima especificada3 Lâmpada indicadora LIM
4 Para ativar na velocidade atual / última velocidade armazenada
5 Para ativar ou reduzir a velocidade 6 Para alternar entre DISTRONIC PLUS e a variável SPEEDTRONIC
7 Para desativar DISTRONIC PLUS
Com a alavanca do controle de cruzeiro, você pode operar o DISTRONIC PLUS e o VariableSPEEDTRONIC.
► Para alternar entre a variávelSPEEDTRONIC e DISTRONIC PLUS:
pressione a alavanca do controle de cruzeiro na direção da seta B.
Lâmpada indicadora LIM = no controlador de cruzeiro indica qual função você selecionou:
• Lâmpada indicadora LIM = apagada: DISTRONICPLUS está selecionado.
• Lâmpada indicadora LIM = acesa: a variávelSPEEDTRONIC é selecionada.
Ativando DISTRONIC PLUS
Condições de ativação
Para ativar o DISTRONIC PLUS, as seguintes condições devem ser atendidas:
• o motor deve ser ligado. Pode levar até dois minutos após o arranque para que o DISTRONIC PLUS esteja operacional.
• o freio de estacionamento deve ser liberado.
• o bloqueio do diferencial deve ser desativado.
• ESP® deve estar ativo, mas não intervindo.
• a transmissão deve estar na posição D.
• a porta do motorista deve estar fechada quando você muda de P para D ou o cinto de segurança deve ser colocado.
• a porta do passageiro dianteiro e as portas traseiras devem ser fechadas.
• o veículo não deve derrapar.
• a função DISTRONIC PLUS deve ser selecionada.
• a caixa de transferência deve estar na posição de transmissão HIGHRANGE.
• o veículo não deve estar em uma inclinação de subida ou descida de mais de 22-25%.
• o sensor do radar deve estar livre de sujeira.
Ativando enquanto dirige
Ao dirigir em velocidades abaixo de 20 mph (30 km / h), vocêpode ativar DISTRONIC PLUSse o veículo da frente for detectado e exibido no display multifuncional. Se o veículo da frente não for mais detectado e exibido, DISTRONIC PLUS desliga e soa um tom.
► Puxe rapidamente a alavanca do controle de cruzeiro em sua direção 4 ou pressione-a para cima 1 ou para baixo 5.
DISTRONIC PLUS está selecionado.
► Pressione a alavanca do controle de cruzeiro para cima 1 ou 5 repetidamente até que a velocidade desejada seja definida.
► Remova o pé do pedal do acelerador.
Seu veículo adapta sua velocidade à do veículo da frente, mas apenas até a velocidade armazenada desejada.
Se você não liberar totalmente o pedal do acelerador,a mensagem DISTRONIC PLUS Passiv aparece no visor multifuncional. A distância definida para um veículo em movimento lento na frente não será mantida. Você estará dirigindo na velocidade determinada pela posição do pedal do acelerador.
Ligar enquanto está parado
Esta função pode ser útil se você quiser acompanhar o fluxo do tráfego, por exemplo, no final de um tailback.
Você só pode ativar o DISTRONIC PLUS se: R o veículo da frente e o seu veículo estiverem paradosX Puxe rapidamente a alavanca do controle de cruzeiro em sua direção 4 ou pressione-a para cima 1 ou para baixo 5.
DISTRONIC PLUS está selecionado.
O DISTRONIC PLUS pode ser ativado com firmeza a menos de 30 km / h (20 mph) somente se um veículo à frente for detectado.
Portanto, o display de distância DISTRONIC PLUS no painel de instrumentos deve ser desativado.
► Mantenha a alavanca do controle de cruzeiro pressionada para cima 1 ou para baixo 5 até que a velocidade desejada seja definida.
Você pode usar a alavanca do controle de cruzeiro para definir a velocidade armazenada e o controle na alavanca de controle do cruzeiro para definir a distância mínima especificada.
Ativando na velocidade atual / velocidade do último armazenamento
AVISO
Se você chamar a velocidade armazenada edifere da velocidade atual, o veículo acelera ou desacelera. Se você não souber a velocidade armazenada, o veículo pode acelerar ou frear inesperadamente. Existe o risco de um acidente.
Preste atenção às condições da estrada e do tráfego antes de chamar a velocidade armazenada.
Se você não souber a velocidade armazenada, armazene a velocidade desejada novamente.</b>
► Puxe rapidamente a alavanca do controle de cruzeiro em sua direção 4.
► Remova o pé do pedal do acelerador.
DISTRONIC PLUS está ativado. Na primeira vez que é ativado, a velocidade atual é armazenada. Caso contrário, ele configura a velocidade de cruzeiro do veículo com o valor armazenado anteriormente.
Dirigindo com DISTRONIC PLUS
Afastando-se e dirigindo
► Se o veículo da frente se afastar:
retire o pé do pedal do freio.
► Puxe rapidamente a alavanca do controle de cruzeiro em sua direção 4 ou pressione-a para cima 1 ou para baixo 5.
ou
► Acelere brevemente.
Seu veículo se afasta e adapta sua velocidade à do veículo da frente.
Se não houver um veículo na frente, o DISTRONICPLUS opera da mesma forma que o controle de cruzeiro.
Se o DISTRONIC PLUS detectar que o veículo da frente desacelerou, ele freia o veículo. Desta forma, a distância que você selecionou é mantida.
Se o DISTRONIC PLUS detectar que o veículo da frente está dirigindo mais rápido, ele acelera o veículo, mas apenas até a velocidade que você armazenou.
Se você pressionar o freio, o DISTRONIC PLUS será desativado, a menos que o veículo esteja parado.
Mudar de faixa
Se você mudar para a faixa de ultrapassagem, DISTRONICPLUS o apoiará quando:
• você está dirigindo a mais de 40 mph (60 km / h).
• DISTRONIC PLUS está mantendo a distância de um veículo da frente.
• você liga o sinal de volta apropriado.
• DISTRONIC PLUS não detecta perigo de colisão.
Se essas condições forem atendidas, o seu veículo estáacelerado. A aceleração será interrompida se a mudança de faixa demorar muito ou se a distância entre o seu veículo e o veículo da frente for muito pequena.
i Ao mudar de faixa, o DISTRONIC PLUS monitora a faixa da esquerda nos veículos com direção à esquerda e a faixa da direita nos veículos com direção à direita.
Parando
AVISO
Ao sair do veículo, mesmo que seja freado apenas pelo DISTRONIC PLUS, pode rolar se:• há um mau funcionamento no sistema ou na alimentação de tensão.
• DISTRONIC PLUS foi desativado com a alavanca do controle de cruzeiro, por ex. por um ocupante de veículo ou de fora do veículo.
• o sistema elétrico no compartimento do motor, a bateria ou os fusíveis foram adulterados.
• a bateria está desconectada.
• o pedal do acelerador foi pressionado, por exemplo. por um ocupante do veículo.
Existe risco de acidente.
Se desejar sair do veículo, desligue sempre o DISTRONIC PLUS e prenda o veículo contra rolar.
Se o DISTRONIC PLUS detectar que o veículo da frente está parando, ele freará o veículo até que ele pare.
Uma vez que seu veículo está parado, ele permanece parado e você não precisa pisar no freio.
Dependendo da distância mínima especificada, seuo veículo se imobilizará a uma distância suficiente atrás do veículo da frente. A distância mínima especificada é definida usando o controle na alavanca de controle do cruzeiro.
Em aclives acentuados em aclives ou declives ou se houver um mau funcionamento, a transmissão também pode ser automaticamente mudada para a posição P.
Exibe no painel de instrumentos
Exibe no velocímetro
Exemplo: DISTRONIC PLUS é exibido no velocímetro. Quando DISTRONIC PLUS é ativado, um ou dois segmentos 2 na faixa de velocidade definida acendem.
Se o DISTRONIC PLUS detectar um veículo na frente, os segmentos 2 entre a velocidade do veículo em frente 1 e a velocidade armazenada 3 acendem.
i Por motivos de design, a velocidade exibida no velocímetro pode ser ligeiramente diferente da velocidade definida para DISTRONIC PLUS.
Exibir quando DISTRONIC PLUS estiver desativado
Exibição de distância quando DISTRONIC PLUS está desativado
1 Veículo na frente, se detectado 2 Indicador de distância, distância atual para o veículo na frente
3 Distância mínima especificada para o veículo da frente; ajustável4 veículo próprio
Você pode selecionar a exibição da distância no menu Assistência do computador de bordo.
► Selecione a função Exibição de distância usando o computador de bordo.
Exibir quando DISTRONIC PLUS está ativo
Display de distância com DISTRONIC PLUS ativado no display multifuncional
1 DISTRONIC PLUS ativado 2 Veículo próprio
3 Distância mínima especificada para o veículo da frente; ajustável4 Veículo na frente, se detectado
No menu Assistência do computador de bordo, você pode selecionar a exibição de distância.
► Selecione a função Exibição de distância usando o computador de bordo.
Você verá a velocidade armazenada por cerca de cinco segundos ao ativar o DISTRONIC PLUS.
Definindo uma velocidade
1 Para armazenar a velocidade atual ou uma velocidade superior
2 Para armazenar a velocidade atual ou uma velocidade baixa
► Pressione a alavanca do controle de cruzeiro para cima 1 para uma velocidade superior ou para baixo 2 para uma velocidade mais baixa.
► Mantenha a alavanca do controle de cruzeiro pressionada até que a velocidade desejada seja atingida.
► Solte a alavanca do controle de cruzeiro.
A nova velocidade é armazenada. DISTRONIC PLUS é ativado e ajusta a velocidade do veículo para a nova velocidade armazenada.
► Para ajustar a velocidade definida em incrementos de 1 mph (incrementos de 1 km / h): pressione brevemente a alavanca do controle de cruzeiro para cima 1 ou 2 para baixo até o ponto de pressão.
Cada vez que a alavanca do controle de cruzeiro é pressionada para cima 1 ou para baixo 2, a última velocidade armazenada é aumentada ou reduzida.
► Para ajustar a velocidade definida em incrementos de 5 mph (incrementos de 10 km / h): pressione brevemente a alavanca do controle de cruzeiro para cima: 1 ou 2 para baixo até o ponto de pressão.
Cada vez que a alavanca do controle de cruzeiro é pressionada para cima 1 ou para baixo 2, a última velocidade armazenada é aumentada ou reduzida.
DISTRONIC PLUS não é desativado se vocêprimiro pedal do acelerador. Se você acelerar para ultrapassar, o DISTRONIC PLUS ajusta a velocidade do veículo para a última velocidade armazenada depois que você terminar de ultrapassar.
Configurando a distância mínima especificada
Você pode definir a distância mínima especificada paraDISTRONIC PLUS variando o intervalo de tempo entre um e dois segundos. Com esta função, você pode definir a distância mínima que o DISTRONIC PLUS mantém na frente do veículo, dependendo da velocidade do veículo. Você pode ver essa distância no visor multifuncional.
► Para aumentar: gire o controle 3 indireção 2.
DISTRONIC PLUS então mantém uma distância maior entre o seu veículo e o veículo da frente.
► Para diminuir: gire o controle 3 indireção 1.
DISTRONIC PLUS então mantém uma distância menor entre o seu veículo e o veículo da frente.
Certifique-se de manter a distância mínima do veículo da frente conforme exigido por lei. Ajuste a distância do veículo da frente, se necessário.
Desativando DISTRONIC PLUS
Existem várias maneiras de desativar o DISTRONIC PLUS: X Pressione brevemente a alavanca do controle de cruzeiro para frente 1.
ou
► Freie, a menos que o veículo esteja parado.
ou
► Pressione brevemente a alavanca do controle de cruzeiro na direção da seta 3.
A variável SPEEDTRONIC é selecionada. A lâmpada indicadora LIM 2 na alavanca do controle de cruzeiro acende.
Ao desativar o DISTRONIC PLUS, você verá a mensagem DISTRONIC PLUS Desligado no visor multifuncional por aproximadamente cinco segundos.
A última velocidade armazenada permanecerá armazenada até que você desligue o motor.
DISTRONIC PLUS é automaticamente desativado se:
• você engata o freio de mão.
• você está dirigindo a mais de 15 mph (25 km / h) e não há mais um veículo à frente ou se o veículo à frente não é mais detectado.
• O ESP® intervém ou você desativa o ESP®.
• a transmissão está na posição P, R ou N.
• você puxa a alavanca do controle de cruzeiro em sua direção a fim de puxar e a porta do passageiro frontal ou uma das portas traseiras é aberta.
• o veículo derrapou.
Se DISTRONIC PLUS estiver desativado, você ouvirá um tom de advertência. Você verá a mensagem DISTRONIC PLUS Off no visor multifuncional por aproximadamente cinco segundos.
No menu Assistência do computador de bordo, você pode selecionar a exibição de distância.
Dicas para dirigir com DISTRONIC PLUS
Notas gerais
O seguinte contém descrições de certas condições de estradas e tráfego nas quais você deve estar particularmente atento. Em tais situações, freie se necessário. DISTRONIC PLUS é então desativado.
Curva, entrando e saindo do abend
A capacidade do DISTRONIC PLUS de detectar veículos em curvas é limitada. Seu veículo pode travar inesperadamente ou atrasado.
Veículos viajando em um diferente
O DISTRONIC PLUS pode não detectar o trânsito de veículos em uma linha diferente. A distância para o veículo da frente será muito curta.
Outros veículos mudando de faixa
O DISTRONIC PLUS ainda não detectou o corte do veículo. A distância até este veículo será muito curta.
Veículos estreitos
DISTRONIC PLUS ainda não detectou o veículo em frente na beira da estrada, por causa de sua largura estreita. A distância para o veículo da frente será muito curta.
Obstruções e veias estacionárias
DISTRONIC PLUS não trava para obstáculos ouveículos estacionários. Se, por exemplo, o veículo detectado virar uma esquina e revelar um obstáculo ou veículo parado, o DISTRONIC PLUS não freará para isso.
Veículos de travessia
DISTRONIC PLUS pode detectar veículos que estãocruzando sua pista por engano. A ativação do DISTRONIC PLUS em semáforos com tráfego em cruzamento, por exemplo, pode fazer com que seu veículo se afaste involuntariamente.</ p </p>